可可推出小学英语课本点读APP,欢迎下载

口语提升

能力提升

综合

手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2019年上半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国参议院就两项旨在结束政府部分停摆的法案进行表决

来源:可可英语 编辑:aimee   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
9q91Dcsa8U%

TSMjtiphSv[r]MO9XR

CARL AZUZ: The U.S. Senate votes Thursday on two bills concerning the partial shutdown of the U.S. government. The bill that supported by Republicans would provide the funding for a border wall between the U.S. and Mexico and allows some people who are in the U.S. illegally to stay for three years without the threat of being deported. The bill that's supported by Democrats would fund the government through February 8th but not include the money for the wall. Both bills would end the partial government shutdown but neither is expected to get the 60 votes needed to pass. Still, analysts say the Senate debates could be a step toward ending the deadlock in the government.

,~qu541%wXL%p-kXC%n=

美国参议院就结束政府关门投票.jpg
It's directly effected 800,000 Federal workers who could miss a second paycheck on Friday though they will be paid when the shutdown ends. It's also led to doubt about the timing and location of President Trump's State of the Union Message which is scheduled for next Tuesday.

#J8yc^LnZP@TpZ8

#4b[vXPkWZO.QHcL

j.[trjqyEtIM,I#i;uF5o;+u_DCTQX)SY5vo

保存到QQ日志   登录QQ空间
重点单词   查看全部解释    
advertise ['ædvətaiz]

想一想再看

v. 登广告,为 ... 做广告,宣传

联想记忆
deadlock ['dedlɔk]

想一想再看

n. 僵局,停顿,(比赛等的)分数不分上下 v. 停顿,

联想记忆
threat [θret]

想一想再看

n. 威胁,凶兆
vt. 威胁, 恐吓

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
partial ['pɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 部分的,偏袒的,偏爱的
n. 泛音

联想记忆


关键字: 政府关门 投票 参议院 讲解 CNN

发布评论我来说2句

    特别推荐

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    0